Prevod od "jedan metak" do Češki


Kako koristiti "jedan metak" u rečenicama:

Èini se da su znali da u njegov Springfield ide samo jedan metak.
Věděli, že vaše springfieldky jsou jednoranovky.
Opis poluautomatske paljbe glasi: pritiskom na okidaè ispalite jedan metak.
Poloautomatická znamená, že po stisknutí spouště vystřelí jednou.
Ne, mogao je biti jedan metak u njemu.
Mohla v ní být klidně jedna kulka.
Posle onog šta si mu uradio ne bi me èudilo da ti stavi još jedan metak-
Po tom, co jste mu udělal, bych se nedivil, kdyby vám prohnal další kulku...
Pogodi me jer imaš samo jedan metak.
Tak střílej, protože ti zbývá poslední náboj. Tobě taky.
Za mene je to samo jedan metak.
Vyber si. Je nabitá ostrejma, Craigu.
Ako misliš da jedan pištolj i jedan metak može da ih zaustavi... razmisli ponovo.
A jestli si myslíš, že je zastaví jedna pistole a jedna kulka, mysli znovu.
Zar si stvarni mislio da æe me ubiti jedan metak u ramenu?
Vážně jste si myslel, že mě kulka do ramene může zabít?
Jedan metak i ovo æe eksplodirati kao rimska svijeæa!
Dostanu do toho kulkou a rozhořím se jak svíčka.
Jedan metak u potiljak bi trebao upaliti.
Měla by na to stačit jedna kulka zezadu do hlavy.
Ako imate jedan metak i morate srediti tri naoružana momka u zatvorenom, kladite se u svoj život na puno sreænih šansi.
Pokud máte jeden náboj a musíte sejmout tři ozbrojené muže, vsázíte svůj život na šťastnou náhodu.
I jopali jedan metak za Nutstera!
A dej jí to i za mě! - To neudělám.
Ovdje imamo... jedan metak koji je probio perikardijalnu vreæicu, te izazvao srèani zastoj.
A zde... jediná střela, devět milimetrů proťala jeho perikardiální vak, způsobuje, že jeho srdce se plní krví.
Potrebno je puno duže da se izvadi pištolj nego što veæina ljudi misli -- gotovo pet sekundi, u proseku, da se izvuèe i poravna jedan metak.
Zabere to nejméně pět vteřin na vytažení zbraně, odjištění, namíření a výstřelu.
A jedini razlog što mi treba piæe je što mi je ostao samo jedan metak.
A jediným důvodem, proč vůbec piju, je, že už mi zbývá jediný náboj.
Ali ostao mi je samo jedan metak.
Zbývá mi už ale jediná kulka.
Pre nego što sam ušao, stavio sam jedan metak... u taj pištolj što držiš.
Před tím, než jsem vešel, vložil jsem jednu kulku do zbraně, kterou držíš.
Potreban je samo jedan metak da ti raznese mozak.
K vystřelení mozku stačí jedna kulka.
Samo je jedan metak u šaržeru.
V hlavni je ještě jedna kulka.
Neće on umreti, to je samo jedan metak.
On neumře. Je to jen jedna kulka.
Potreban mi je samo jedan metak da uradim izjavu.
K tomu, abych něco sdělil světu, stačí jen jedna kulka.
Jedan metak æe ti proèistiti glavu, Džono.
Jedna kulka ti vyčistí hlavu, Johnno.
Jedan metak joj je prošao kroz èeoni režanj.
Jedna rána skrz její spánkový lalok.
On je imao još jedan metak, i njegov je trag išao od Estradinog pištolja.
Vystřelil ještě jednou a ta kulka byla z Estradovy zbraně.
Jedan metak za svakog od mina.
Jedna kulka za každou z mých holek.
Bio je samo jedan pogodak, jedan metak.
Byl to jen jeden výstřel, jedna kulka.
Prsluk je primio jedan metak, ali rame je loše.
Jedna kulka je ve vestě, ale rameno má špatné.
Kladim se da æu te srušiti prije no što ispališ i jedan metak.
Chceš se vsadit, že tě trefím dřív, než ty stihneš vystřelit z pistole?
Dve rane od metaka, nijedna nije fatalna, jedan metak se zaglavio u tkivu guznog mišiæa, a drugi je oèešao desno sedmo rebro.
Dvě střelné rány, obě bez smrtelných následků. Jedna kulka uvízla v tkáni na středním svalu hýžďovém, a druhá - se odrazila od pravého sedmého žebra.
Podijeljeni metci, pretvaram jedan metak u dva.
Rozdělit zatížení, změnit jednu kulku ve dvě.
Vidi Nik, znam da je spreèila Stjuarta da spraši još jedan metak u mene, malo sam zaštitnièki nastrojen prema njoj.
Podívej, Nicku, vím, že zastavila Stewarta, než do mě znovu střelil, takže se jí sám cítím zavázán.
Analizirao sam jedan metak iz tvornice i pronašao nešto.
Analyzoval jsem šrapnel nalezený v místnosti ochranky. A na něco jsem narazil.
Čuo sam da bi vas jedan metak mogao poslati na onaj svet.
Tak zkusíme do toho, co nestojí za řeč vystřelit a pozdravujte v království nebeským.
Stavi jedan metak u gradonaèelnika, dok nisam stavio jedan u Tabitu.
Zastřel starostu, nebo já zastřelím Tabithu.
Tri, 50mm Berete, deset plus jedan metak, koštaæe vas oko 570$.
Tři, dva palcová Beretta, deset plus jeden náboj, ta vás bude stát 570 dolarů.
Sada, dva Smit Veson modela koje imamo, crni MP, osam plus jedan metak èe vas koštati oko 560$ i Ervejt 38 specijal, ima više od klasiènog modela i obrada od nerðajuæeg èelika, tako da bi vas koštalo oko 436$.
Máme tu dva modely Smith Wesson, černé M P. Osm plus jeden náboj, stojí 560 dolarů, a Airweight 38 speciál, je lepší nežli klasická Air, a je z nerezové oceli, takže vás bude stát 436 dolarů.
Mislim da nas jedan metak neæe izbaviti iz ovoga.
Snad si nemyslíš, že nás jedna kulka zachrání.
Potreban je samo jedan metak da srušiš svog neprijatelja.
Na nepřítele ti stačí jen jedna kulka.
Ralph je imao dva metka u cevi, a ti si pokupio 2 iz Devove, tako da, sa predpostavkom da nisu imali vremena da napune puške, i ako se ne varam, oboje su ispucali po jedan metak.
Ralph měl v zásobníku dvě kulky, ty jsi vzal dvě z Davovy, pokud nestihli znovu nabít, a pokud se nepletu, - tak oba vystřelili jednou.
Prvo su pogledali 1865. god. i videli da je u minuti, ispaljivan jedan metak u centar.
Nejdříve se podívá na rok 1865 a zjistí, že během jedné minuty se lidé strefili do středu terče jen jednou.
0.60863089561462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?